#MyMBCType

طفرة PIK3CA‏، واحتمال أهميّتها في رعاية السرطان

من الضروري معرفة نوع سرطان الثدي الانتشاري (‎Metastatic Breast Cancer, MBC‏) الذي أصابك وما الذي يسبب نموّه. إذا كنت مصاباً بسرطان الثدي الانتشاري، فلعلك تعرف نوع سرطان الثدي الانتشاري لديك، والذي غالباً ما يُعرَّف باسم مستقبل الهرمونات في الورم (إيجابي/سلبي مستقبل الهرمونات HR، والمعروف أيضاً باسم إيجابي/سلبي مستقبل الأستروجين أو إيجابي/سلبي مستقبل البروجستيرون)، وبحالة بروتين HER2 (إيجابي/سلبي مستقبل HER2). لكنه من الضروري أيضاً معرفة حالة طفرة الورم، مثل PIK3CA.

مثلها مثل حالة مستقبل الهرمونات HR وHER2، قد تؤثر حالة طفرة الورم من نوع PIK3CA‏ على رعاية مريض السرطان.

أنواع سرطان الثدي

انقر على النوع أدناه لمزيدٍ من المعلومات عن الهرمونات والبروتينات والطفرات التي تؤدي إلى نمو سرطان الثدي.

+
Types
+

سرطان الثدي إيجابي مستقبل الهرمونات HR /سلبي HER2 هو أكثر أنواع سرطان الثدي شيوعاً. في هذا السرطان، يسبب هرمونا الأستروجين والبروجستيرون نمو السرطان. كما إن هناك طفرات معينة قد تؤثر في السرطان وخيارات علاجك، ومنها وجود طفرة PIK3CA‏ لديك.

+

يتغذّى سرطان الثدي إيجابي مستقبل الهرمونات HR/إيجابي HER2 على هرموني الأستروجين أو البروجستيرون، فضلاً عن بروتين HER2.

+

لا يتغذّى سرطان الثدي سلبي مستقبل الهرمونات HR/سلبي HER2، والذي تشيع الإشارة إليه باسم سرطان الثدي ثلاثي السلبية (Triple Negative Breast Cancer, TNBC‏) لا على الأستروجين، ولا البروجستيرون، ولا بروتين HER2. بيّنت الأبحاث أن هذا النوع هو الأكثر شيوعاً بين النساء في مرحلة ما قبل انقطاع الطمث، والنساء الأميركيات من أصلٍ أفريقي، والنساء اللاتي لديهنّ طفرة BRCA1‏.

+

يتعرّض سرطان الثدي سلبي مستقبل الهرمونات HR/إيجابي HER2 لطفرةً في جين HER2 تسبب زيادةً مفرطة في بروتين HER2. تميل السرطانات سلبية مستقبل الهرمونات HR/إيجابية HER2 إلى النمو والانتشار بشراسة أكبر من الأنواع الفرعية الأخرى، وهي ترتبط بتوقعات أسوأ لسير المرض على المدى القصير مقارنةً بسرطانات الثدي إيجابي مستقبل الهرمونات HR.

فهم PIK3CA‏ ومعنى ذلك بالنسبة لك

تعريفها

لا تكون طفرة ‎PIK3CA‏ متوارثة (لا يمكن أن تنتقل من الوالدين إلى الأطفال). جين ‎PIK3CA‏ هو أكثر الجينات تعرّضاً للطفرات في سرطان الثدي إيجابي مستقبل الهرمونات HR/سلبي HER2، وهو يصيب حوالي 40‏ بالمئة من الأشخاص المصابين بهذا النوع الفرعي من سرطان الثدي. وقد ارتبطت طفرات ‎PIK3CA‏ بنموّ السرطان.

تعريفها

أهميتها

تماماً كما تُعلِم حالة كلٍ من مستقبل الهرمونات HR وHER2 في الورم طبيبك بما إذا كان هناك نوعٌ معيّن من البروتينات يتغذّى عليه السرطان لديك، تُخبر حالة طفرة ‎PIK3CA‏ في الورم طبيبك بما إذا كانت هناك طفرة في أحد الجينات ربما تساهم في نموّ السرطان لديك.

قد تؤثر حالة طفرة ‎PIK3CA‏ في الورم في الطريقة التي يُدير فيها طبيبك رعاية الحالة المرضية للسرطان.
أهميته

ما يمكنك القيام به

تحدّث إلى طبيبك عن الطريقة التي تسمح لك بمعرفة حالة طفرة الورم.

قد يساعد التعرّف على طفرة ‎PIK3CA‏ طبيبك على فهم مرضك بشكلٍ أفضل والتخطيط لرعايتك المُخصَّصة.
ما يمكنك القيام به
:تشمل الأسئلة التي يجب عليك طرحها على طبيبك
:تشمل الأسئلة التي يجب عليك طرحها على طبيبك
  • كيف أعرف إذا كان ورمي مصاباً بطفرة ‎PIK3CA‏؟

  • كيف تؤثر طفرة ‎PIK3CA‏ في رعاية سرطاني؟

لنتحدّث أكثر عن طفرات سرطان الثدي الانتشاري.

ما تعريف الطفرة؟

ما تعريف الطفرة؟

في السرطان، قد تؤثر الطفرات في طريقة نموّ الورم.

ما هي أنواع الطفرات؟

لطفرات المتفرّقة:

تحدث عشوائياً ولا تنتقل من الوالدين إلى الطفل. ‎PIK3CA‏ هي طفرة متفرّقة.

ما هي أنواع الطفرات؟

الطفرات المتوارثة:

تنتقل من الوالدين إلى الطفل. ‎BRCA1/2‏ هي طفرة متوارثة.

:الطفراتالمتوارثة
طفرة سرطان الثدي الانتشاري: الخُرّافات والحقائق
  • الخُرّافة:

    أنا أعرف نوع سرطان الثدي الانتشاري لديّ؛ لست في حاجة إلى معرفة أيّ معلومات أخرى عن سرطاني.

    الحقيقة:

    قد يكون هناك طفرة اسمها PIK3CA‏ في الورم قد تؤثر على رعاية الحالة المرضية للسرطان. تحدّث إلى طبيبك لمزيدٍ من المعلومات عن حالة طفرة ‎PIK3CA‏ في الورم.

  • الخُرّافة:

    تنتقل جميع طفرات سرطان الثدي الانتشاري من الوالدين إلى الطفل.

    الحقيقة:

    طفرة ‎PIK3CA‏ ليست متوارثة، ممّا يعني أن الورم قد يصاب بها بغضّ النظر عن تاريخ عائلتك.

  • الخُرّافة:

    لا تؤثر الطفرات في السرطان على مجرى المرض (أو توقعات سير المرض).

    الحقيقة:

    ارتبطت طفرات ‎PIK3CA‏ بنموّ السرطان، وهي ترتبط بتوقعات أسوأ لسير المرض.

  • 3 / 1

إذا كنت ترغب في طباعة هذا الملف لتحضره معك إلى موعدك المقبل مع مقدم الرعاية الصحية المتابع لك، فانقر على الزرّ أدناه.

تنزيل ملف PDF‏ Arrow